Почему мы говорим «блин» (фото)

Слово «блин», обозначающее кулинарное изделие, которое готовят из жидкого теста, имеет также переносное значение. Каково же происхождение ругательного слова «блин»?

Оно распространилось в ненормативной лексике для замены другого непристойного слова, похожего на него по звучанию, которое, в свою очередь, возникло из слова «блуд» в результате перегласовки корня (чередования «У» на «Я»). Примерно до 30-х годов 18 столетия это слово, первоначально в значении «ложь», еще находилось в рамках литературного языка. Хотя и позже, вплоть до, как минимум, второй трети 19 века оно не являлось очень грубым словом. Позже оно начало покидать литературный язык, приобретая основное значение «распутная женщина».

Слово «блин», в свою очередь, принадлежит к эвфемизмам – нейтральным по смыслу и эмоциональной «нагрузке» словам, которые используются в речи или в текстах для замены слов, признанных неприличными или грубыми. Оно стало широко употребляться в конце 20 века. Говоря слово «блин», люди могут полагать, что его применение допустимо в повседневной речи и не является грубостью. В этом значении слово обычно является восклицанием, выражающим широкий спектр чувств, например: удивление, радость, горечь, досаду, негодование.

Кстати, вот некоторые советы, как можно избавиться от слов-паразитов.